Mutt mailbox alias
From wikinotes
Patch for mutt that allows you to create aliases for mailboxes.
Useful if for example you want to save messages to a different remote imap account.
Unfortunately, not builtin to neomutt.
WARNING:
I haven't used this yet
Documentation
homepage https://tamentis.com/hacks/mutt/
Install
Compile mutt with patch
Usage
mbalias work imaps://user@mysw33thost.com/ mbalias errors =stuff/project/errors mailboxes *work *errors s # save message c*work/ # now tab-complete work dirs