Meli
From wikinotes
A CLI mail client, inspired by mutt.
Screenshots make it appear to seamlessly handle multiple inboxes with different storage types (which mutt cannot do).
Very promising.
Documentation
github https://git.meli.delivery/meli/meli