General

openssl	SSL/TLS cryptography toolkit
libressl	SSL/TLS cryptography toolkit, forked from openssl
kpcli	cli access to keepass password database

Unix

gpg	Encrypt individual files
encfs	Encrypt folders, then mount. Can be used over SAMBA
pass	password manager with cli. built on top of gpg