Sftpgo
From wikinotes
An SFTP/WebDav provider, with a UI, rest-API, and user/permission scheme, metrics etc.
It looks a bit heavyweight for just managing access to org files..
Documentation
config docs https://github.com/drakkan/sftpgo/blob/main/docs/full-configuration.md